There is a report in a provincial English paper as well, saying a Private was accidently shot in the stomach by a revolver. So it appears that a soldier did die in Dublin on 30 Mar 1921 as a result of this accident

This is in fact Pte R L Smith